Омер Адам выпустил новую песню «КакдИла» (קאקדילה). За два дня до гражданского Нового года. Вероятно, это положительное явление для израильского общества: 30 лет после падения СССР, мейнстрим усвоил правила празднования Нового года и пытается подражать второму поколению алии из России.
Это подтверждается тем, что самый любимый в стране исполнитель хочет задать тон, в том числе, и на новогодних вечеринках, и выпускает новую песню с русским названием, с текстом, который перемежают русские слова, и даже с вкраплениями русской мелодики.
Вместе с тем, вероятно, что Адам и все причастные к этой отвратительной песни иначе трактуют роль русскоязычной общины и ее женщин в Израиле. Он не собирается устраивать им праздник, а празднует за их счет,