Хрестоматийная военная операция. ХАМАС обошел разведку Израиля на нескольких фронтах: какая цепь ошибок к этому привела — The Economist
К внезапному вторжению ХАМАС в Израиль, в результате которого погибли более 900 израильтян и иностранных граждан, привели как провалы разведки, так и дефицит внимания руководства страны к рискам со стороны сектора Газа. Об этом пишет The Economist в своем материале Нападение ХАМАС было провалом израильской разведки на нескольких фронтах.
Он также стал хрестоматийной военной операцией (Hamas's attack was an Israeli intelligence failure on multiple fronts. It was also a textbook military operation).
NV пересказывает самые важные фрагменты из этой публикации.***Зловещий успех нападения ХАМАС на Израиль сопровождался «впечатляющим провалом израильской разведки на всех уровнях», отмечает The Economist. Боевикам удалось сохранить в тайне свои планы, хотя скоординированное нападение с земли, моря и воздуха, вероятно, требовало месяцев планирования.
«Официальные лица шокированы тем, что такое значительное наращивание военной силы исламистским движением, которое контролирует Газу, осталось без внимания. Это, несомненно, станет предметом многих расследований после завершения боевых действий в Газе.
