Прокуратура Тель-Авивского округа предъявила в четверг, 22 декабря, обвинительное заключение 23-летнему жителю Холона Ади Мизрахи по факту убийства Юрия Волкова. Максимальное наказание за преступление подобного рода — пожизненное заключение, однако максимальный срок не является в данном случае обязательным. Мизрахи обвиняется также в угрозах, уничтожении улик и попытках помешать ходу следствия.
Убийство, потрясшее весь Израиль, произошло 23 ноября в Холоне. 52-Волков, проработавший 20 лет в больнице «Ихилов», переходил вместе с супругой Еленой пешеходный переход в центре города. Согласно обвинительному заключению, Мизрахи подъехал к переходу на своем скутере на большой скорости и пересек пешеходный переход на красный свет. Когда Елена Волкова обратила внимание на опасную езду Мизрахи, подвергающую опасность пешеходов, она сняла инцидент на свой мобильный телефон. После этого она попрощалась с Юрием и супруги разошлись в разные стороны.
Мизрахи, заметивший, что Елена его сняла, поехал вслед за ней и, приблизившись, перекрыл ей дорогу, потребовав в угрожающем тоне стереть фотографию. На этом этапе Юрий обратил внимание на происходящее, подошел к супруге и спросил, что случилось.