Помощь хай-теку или лишние траты?

detaly.co.il:

«Ассоциация фондов венчурного капитала представила в Министерство финансов программу, которая поможет стимулировать иностранных инвесторов вкладывать средства в местную промышленность, прежде всего, в отрасль высоких технологий. Делать это планируется за счет прямого привлечения капитала от правительства. Название программы –  «Инициатива Бэт» («Йозма Бэт»)».

Абзац выше взят из статьи, опубликованной на сайте «ха-Аарец» ровно 20 лет назад, но аналогичная ее версия была представлена на этой неделе. И снова сотрудники фондов, аудиторы и юристы едут в Иерусалим, чтобы попросить Министерство финансов предоставить программу помощи для сферы высоких технологий.

Министерство финансов  сообщило, что они уже находятся на продвинутой стадии разработки соответствующего плана.

Новая программа, воспроизводящую оригинальную инициативу 90-х годов, будет называться «Инициатива 2»; Как и тогда, министерство попытается побудить инвесторов вкладывать средства в фонды венчурного капитала, с акцентом на израильские, а не на иностранные учреждения; Опять же, это происходит в то время, когда боевые действия в Израиле сочетаются с глобальным кризисом.

Не все в обсуждении программы проходит гладко: вне всякого