Кнессет утвердил в понедельник, 5 августа, в третьем чтении предложенный председателем фракции «Ямин мамлахти» («Правые государственники») Зеэвом Элькиным закон, который позволит репатриантам-юристам со значительным стажем в стране исхода продолжать работать по специальности без необходимости в дополнительных экзаменах и увеличенном стаже.
Информация об этом поступила во вторник, 6 августа. В настоящее время закон об Адвокатской палате позволяет получить разнообразные послабления (в том числе укороченный период стажа) и освобождение от финального экзамена (после сдачи экзаменов по законодательству Израиля) обладателям иностранной адвокатской лицензии и стажа. Однако не во всех странах обязательна лицензия. Например, в большинстве стран бывшего Советского Союза, а также в ряде стран Европы возможно работать юристом без лицензии.
До принятия закона стаж репатриантов-юристов, особенно русскоязычных, работавших без лицензии в соответствии с правом своей страны, не признавался. Новый закон уравнивает возможности репатриантов из разных стран, давая возможность репатриантам-юристам получить израильскую лицензию адвоката в кратчайшие сроки и работать по профессии. Репатрианты – юристы и