Внук Голды Меир о выборе артиста на роль бывшего премьер-министра Израиля

isroe.co.il:

Внук Голды Меир выступил в защиту кандидатуры нееврейской актрисы Хелен Миррен, на роль единственной женщины-премьер-министра Израиля в биографическом фильме, действие которого происходит во время войны Судного дня. Шауль Рахаби, сказал The Jewish Chronicle, что его покойной бабушке понравился бы выбор актрисы. «Я уверен, что Миррен великолепна, а быть евреем или нет в актерской игре не имеет значения», — сказал он.

Комментарии появились после того, как в начале этого месяца британская актриса и комик Морин Липман, поставила под сомнение выбор актрисы, что вновь разожгло непрекращающуюся ссору из-за того, что нееврейские актеры были выбраны на роль еврейских персонажей. «С этим я не согласна, потому что еврейство персонажа настолько неотъемлемо», — сказала Липман в интервью «Jewish Chronicle». «Я уверена, что она будет великолепна, но Бену Кингсли никогда не позволят сыграть Нельсона Манделу. Вы просто не могли даже пойти туда», — сказала Липман.

Липман была одной из ведущих представителей британского телевидения и театра, подписавших вместе с Мириам Марголисом в 2019 году открытое письмо, о выборе актеров-неевреев на роли еврейских персонажей — практика, которую некоторые называют «еврейским лицом».

Но Рахаби сказал, что еврейская, или нееврейская актриса играет его покойную бабушку «совсем не имеет значения». «Если кто-то изображал мою бабушку, должен был знать, что она светилась, вокруг нее была удивительная, мощная аура. Всякий раз, когда она входила в комнату, вы сразу это чувствовали. У нее была мощная аура — это то, что я чувствовал», — сказал он.