Житель Иерусалима купил в киоске в Старом городе пакет конфет и был поражен: на наклейке на упаковке жирным шрифтом на иврите название продукта значилось «Гитлер», сообщает в воскресенье, 4 сентября, сайт местных новостей mynet.
Импортирует конфетный микс с кислым фруктовым вкусом производства Германии компания «Джафар», зарегистрированная в Бир Набале (ПА). Издание обратилось за разъяснениями и получила ответ, что речь идет о досадной ошибке при переводе, на которую никто не обратил внимания. В «Джафаре» заверили, что отзовут конфеты из продажи, чтобы сменить наклейку.
Покупатель, который обнаружил конфеты «Гитлер», в разговоре с mynet выразил уверенность, что подобная надпись не ошибка перевода, а попытка провокации, призванная продемонстрировать пренебрежительное отношение к Холокосту.
Это не первый случай, когда в Израиле продаются товары с нацисткой символикой или отсылкой к реалиям Третьего рейха. Как ранее сообщали «Вести», в июне 2018 года в магазине в Тверии продавались чемоданы с портретом Гитлера, а также почтовой маркой со штампом орла, держащего свастику. В апреле 2017 года в магазине на рынке в городе Мигдаль ха-Эмек продавались комплекты постельного белья с