С помощью современных методов цифровой обработки изображений ученые пришли к выводу, что «Стела Меша», датируемая девятым веком до нашей эры и имеющая ханаанскую надпись от имени царя Моава Меши, содержит отсылку на библейского царя Давида.
Об этом сообщает Jewish Press.
Открытие является последним в многолетней дискуссии в археологическом сообществе о том, упомянут ли на базальтовой каменной плите, также известной как «Моавитский камень», библейский монарх.
Обнаруженная в 1868 году в иорданском городе Дибан (известном в библейские времена как Дибон) к востоку от Мертвого моря, стела содержит отчет о военных победах царя Меши над его врагами, включая Израиль, как упоминается в Библии во Второй Книга королей.
Однако вскоре после ее открытия каменная плита возрастом примерно 2800 лет была разбита на несколько частей, что затруднило расшифровку древнего текста.
Со временем отреставрированную стелу выставили в Лувре в Париже. Она содержит 34 строки текста с возможной ссылкой на «Дом Давида» в 31-й строке. Дебаты сосредоточены вокруг пяти букв, три из которых плохо видны.
Чтобы попытаться разгадать тайну, исследователи Андре Лемэр и Жан-Филипп Делорм использовали технику, называемую