Президент Украины Владимир Зеленский опубликовал в своем телеграм-канале пост на иврите, в котором призвал евреев во всем мире выступить против убийства мирных жителей в украинских городах.
Зеленский апеллировал к двум чувствительным для евреев темам — к памяти о Бабьем яре и к главному еврейскому религиозному центру Украины в Умани, где похоронен основатель брацлавского хасидизма рабби Нахмана из Брацлава. Оба места подверглись российским бомбардировкам.
«Все мы вчера подверглись бомбардировкам в Киеве и все мы умерли второй раз в Бабьем яре от ракетных обстрелов. Хотя весь мир уже говорил «Никогда больше». Для всех, кто знает историю, Бабий яр — это особое место. Особое во всей Европе. Место молитвы и памяти о десятках и сотнях тысяч людей, убитых нацистами. Место старинных киевских кладбищ. Почему надо превращать его в мишень для ракет? Вы убиваете жертв Холокоста второй раз», — написал Зеленский.
«В первые дни войны массированным обстрелам подверглась Умань, место, куда сотни тысяч евреев приезжают молиться. Я обращаюсь сейчас к евреям во всем мире — вы не видите, что здесь происходит? Очень важно, чтобы евреи во всем мире не хранили молчание. Потому что нацизм рождается в молчании. Поднимите свой голос против убийства граждан, выступите против убийства украинцев».
Утром во вторник с подобным воззванием президент Зеленский обратился к евреям на украинском языке.
Адресатом послания на иврите, вероятно, было прежде всего правительство Израиля, которое старается сохранять нейтралитет в конфликте между Украиной и Россией, несмотря на определенное давление со стороны администрации Байдена.
Израиль не только отказал Зеленскому в поставках бронежилетов и касок, но и внятно не осудил агрессию против Украины