«Кто со мной?»

news.israelinfo.co.il:

Эту пьесу, "Кто со мной?" написал Рои Хен, израильский писатель, переводчик с русского французского, английского, постоянный драматург театра «Гешер», человек уникальный даже по израильским меркам.

Он шесть лет провел в психиатрической больнице «Абарбанель», изучая своих будущих героев, - попавших в клинику подростков. И написал пьесу о том, как они, в качестве терапии, показывают своим родителям подготовленный ими спектакль о своей жизни здесь, в клинике, в этих четырех стенах.

Подростки, оказавшиеся в закрытом отделении, вынуждены общаться, они строят отношения, они обсуждают свою жизнь. Альма, Эммануэль, Саша, Барак и Бат-Шева 24 часа в сутки находятся вместе и вместе играют в спектакле о любви, об отношениях с родителями, о проблемах в семье.

Это спектакль о взрослеющих детях и о нас, он о сострадании, которого у нас осталось так мало даже по отношению к собственным детям.

Прошли годы, пьесу перевели на английский, русский, итальянский, немецкий, венгерский языки,  юные актеры, игравшие в том спектакле, выросли и вошли в состав "Студии Гешер". Теперь настала очередь играть в эту пьесу новому поколению гешеровцев. Из трех сотен кандидатов на роли театр выбрал пять замечательных