Как вы яхту назовёте, так она и поплывёт
mignews.netДепутат Кнессета Юлия Малиновская (НДИ)
В средствах массовой информации существует теория формулировок.
Посредством формулировок общественные проблемы могут формироваться для конкретной аудитории и подвергаться влиянию, среди всего прочего, семантики и терминологии.
Именно тут все начинается и все заканчивается, когда речь идет об информационном провале Израиля; об определении базовых информационных определений, расходящихся по миру.
.
Первый пример: мы все время говорим о палестинцах, живущих в лагерях беженцев – лагере беженцев Джабалия, лагере беженцев Шуафат, лагере беженцев Дженин и т. д.
Определение лагеря беженцев — это временный лагерь, построенный правительствами, ООН, международными организациями и другими организациями.
Временный лагерь!
Палестинцы, живут в этих «лагерях беженцев» уже много лет, а это означает, что они не являются лагерями беженцев. Таким образом Государство Израиль попадает в эту ловушку и само использует терминологию лагерей беженцев, давая возможность палестинцам изображать себя перед миром как бедных и несчастных.
