Попытка компании «Тнува» аннулировать поданный потребителями коллективный иск потерпела неудачу. В среду, 30 августа, Верховный суд отклонил апелляцию компании на решение окружного суда в Тель-Авиве о признании иска коллективным.
Предмет иска — принятый в «Тнуве» порядок указания срока годности молочных продуктов. Компания пользуется традиционной формулировкой «Годно к употреблению до...» (לשימוש עד). Податели иска считают, что эта формулировка вводит покупателей в заблуждение и требуют ввести новый формат маркировки: «Желательно употребить до...» (עדיף להשתמש לפני) — с тем, чтобы потребитель мог самостоятельно принять решение о том, стоит ли выбрасывать продукты, срок годности которых вот-вот истечет.
В «Тнуве», в свою очередь, утверждают, что даже прокисшие продукты из пастеризованного молока не представляют непосредственной опасности для здоровья. Однако именно этот довод стал основным аргументом истцов. Поскольку молоко проходит пастеризацию, утверждается в иске, «Тнува» обязана указывать срок годности согласно стандарту качества, а не по медицинским показаниям.
Истцы считают, что «Тнува», отказываясь менять маркировку, стимулирует чрезмерное потребление своих продуктов.