Весь Израиль следит за тем, что происходит на слушаниях повторного суда по делу об убийстве в 2006 году школьницы Таир Рады. Это четвертый по счету суд, и, скорее всего, вердикт станет окончательным.
Журналист сайта 9 канала ИТВ побеседовал с известной израильской журналисткой Галиной Маламант: она самый информированный в русскоязычных СМИ человек по этому делу; занимается им все 17 лет, прошедшие с момента трагедии в Кацрине.
Галина Маламант и Ольга Задорова во время заседания суда, 2010 год.
Галина Маламант считает, что в ходе следствия были допущены многочисленные ошибки и просчеты, повлиявшие в конце концов на выводы судов.
Так, отмечает Галина Маламант, в ходе первого судебного процесса судьям представили протокол допроса Задорова, в котором ответы Задорова с русского языка на иврит с ошибками переводили полицейские и сотрудники полиции.
В ходе другого судебного заседания, говорит Галина Маламант, судьям представили видеоролики со встроенными субтитрами перевода. Во время этого заседания, акцентирует внимание журналистка, были выявлены ошибки, допущенные во время первого суда. В частности, в ходе первого суда было запротоколировано: Задоров якобы сообщил следователям, что в