В дни кровавой войны между двумя славянскими народами, бесчисленного числа раненых, погибших и беженцев, травмы иммиграции стали реальностью для многих тысяч людей. Израильский режиссер Ярден Гильбоа поставила необычное интерактивное шоу с целью объяснить переживания людей, репатриировавшихся в последние месяцы в Израиль.
Она создала спектакль «Возвращение в Россию». Это не обычная театральная постановка. Ее действие происходит в русском баре-ресторане в Тель-Авиве.
Спектакль начинается, как развлекательный «русский» праздник, но постепенно меняет направление и все глубже раскрывает трудности и кризисы, с которыми сталкивается каждый переселившийся в Израиль еврей.
Пьеса, написанная и поставленная Ярден Гильбоа (при участии ее супруга Яна Когана), затрагивает глубокие незаживающие раны алии, которые не проходят даже по прошествии 30 лет и напоминают о себе с новой силой на фоне войны России и Украины. В спектакле участвует известная украинская актриса Алена Алымова, которая вынуждена была из-за войны покинуть Украину и репатриироваться в Израиль, узнав от умирающего отца, что он еврей.
Действие спектакля «Возвращение в Россию» проходит, как уже упоминалось, в русском