В Тель-Авиве из-за последних событий переименована самая известная площадь города и страны
9tv.co.ilУлица Каплан в Тель-Авиве переименована в площадь Демократии: об этом сообщил градоначальник Рон Хульдаи.
Хульдаи назвал две причины переименования: Израиль не может существовать без демократии; именно это место стало символом борьбы за демократию.
הכרזנו עכשיו על כיכר חדשה בעיר:כיכר הדמוקרטיה! יש שתי סיבות שבגללן החלטנו לקרוא לצומת קפלן-בגין כיכר הדמוקרטיה. הראשונה היא כי בשנתה ה-75 של מדינת ישראל התברר, בניגוד גמור לכל מה שחשבנו, שהדמוקרטיה שלה אינה מובנת מאליה. ואנחנו פה כדי להזכיר. שוב ושוב, שאין לישראל זכות קיום,… pic.twitter.com/TmfduUlJAG
Из сообщения в "Твиттере" мэра Тель-Авива непонятно, когда было принято решение о переименовании и было ли проведено по этому вопросу заседание муниципалитета. Процесс переименования улиц в Израиле носит достаточно сложный характер и точно не осуществляется за короткое время.
Не исключено, что переименование носит символический характер и вскоре все вернутся к прежнему названию.
Отметим, что именно тут, на этой улице, 28 недель кряду проводятся самые массовые акции протеста против реформы юридической системы.
Улица получила название в честь Элиэзера Каплана, политика и общественного деятеля, первого министра финансов Израиля.
