Надпись древнееврейским шрифтом обнаружена на горе Айбаль в Самарии. Она датируется XIII веком до н.э. Проф. Гершон Галиль из Хайфского университета утверждает, что речь идет о самой древней из известных надписей на древнееврейском (протоханаанском) языке, что свидетельствует: ивритом пользовались и в библейские времена. Об этом сообщил в четверг, 24 марта, сайт Ynet.
Редкая археологическая находка на горе Айбаль: небольшая свернутая свинцовая пластина возрастом 3200 лет. Она проливает свет на библейский период истории. На пластине – проклятие на древнееврейском (протоханаанском) языке с открытым упоминанием имени Бога. Проф. Гершон Галиль из Хайфского университета уподобляет эту находку революции в изучения библейской истории. Это – самая древняя надпись на иврите, известная на настоящий момент.
До сих пор самая древняя надпись на иврите относилась к X веку до н.э. Речь идет о надписи, найденной в развалинах города Хирбет-Кийафа рядом с долиной Эла проф. Иоси Гарфинкелом из Еврейского университета, а проф. Галиль ее расшифровывал.
«Новая находка – смертельный удар для всех, отрицающих историю библейского периода, – говорит профессор. – Многие скептики утверждают, что в XIII веке до н.э. израильтяне не умели писать и читать, поэтому они не могли написать тексты ТАНАХа. На этом основании они заявляют, что Ветхий Завет был написан намного позже, в персидскую или эллинистическую эпоху».
Маленькая свинцовая пластинка XIII века до н.э. была найдена на горе Айбаль, которая считается библейской горой проклятий – и на ней выгравировано именно проклятие:
Проклят, проклят, проклят,
Проклят перед Богом Йеху (יהו),
Чтоб ты сдох, проклятый,
Проклятый, сдохни,
Проклятый перед Йеху,
Проклят, проклят, проклят.
Автор проклятия