Президент Исаак Герцог выступил сегодня на церемонии приведения к присяге двух военных судей в резиденции президента: бригадного генерала Орли Маркман, назначенную председателем Военного апелляционного суда Армии обороны Израиля с повышением до звания генерал-майора, и полковника Майю Гольдшмидт, назначенную судьей Военного апелляционного суда Армии обороны Израиля.
Председатель Верховного суда Эстер Хают, министр обороны Бени Ганц, министр юстиции Гидеон Саар, начальник штаба ЦАХАЛа Авив Кохави, Генеральный военный прокурор генерал-майор Ифат Томер Йерушалми, сотрудники Генерального штаба, военные судьи и семьи погибших на церемонии, также присутствовали новые судьи.
Президент Исаак Герцог начал свое выступление со слов: «Система военных судов работает на чрезвычайно сложном и сложном перекрестке. Судьи, выносящие решения, являются офицерами в форме, но их приверженность выражает и постоянно ставит перед ними, помимо их понимания оперативных аспектов и ограничений, строгую заботу о ценностях ЦАХАЛ и государства. Эта профессиональная и этическая проблема становится все более острой, и эта сложность удесятеряется, когда дело доходит до самого высокого и самого важного трибунала: Военного апелляционного суда ЦАХАЛа, который рассматривает самые деликатные вопросы и требует сложнейшего балансирования».
Президент продолжил и сказал: «Последние несколько лет передали системе военной юстиции, и в частности Военному апелляционному суду, много сложных и деликатных дел, некоторые из которых стояли в центре общественного обсуждения и дебатов. Даже когда вокруг них бушевала буря, военные судьи продолжали выполнять свою миссию без предубеждений, с осторожностью и исходя из приверженности закону и справедливости. Все это в некоторой