Оговорка, допущенная президентом США на состоявшейся в ночь на 21 октября пресс-конференции по поводу освобождения 59-летней Йегудит Раанан и ее 18-летней дочи Натали из плена ХАМАСа, вызвала ажиотаж в Израиле и в мире. Отвечая на вопрос, следует ли Израилю отложить наземную операцию в Газе, продолжая ожидать «жестов доброй воли ХАМАСа», Джо Байден кивнул головой и сказал «Да».
После того как проследовали недоуменные реакции в Иерусалиме и многочисленные (чаще всего «прохамасовские») комментарии в международных СМИ, в Белом доме сочли необходимым разъяснить, что речь идет об оговорке, сообщив, что президент «не расслышал вопроса» и подумал, будто что его спрашивают о том, хочет ли он, чтобы было освобождено как можно больше похищенных ХАМАСом.
Вслед за этим высокопоставленный чиновник в Иерусалиме заявил, что никакие «жесты доброй воли злодеев из ХАМАСа не способны повлиять на решимость Израиля продолжать операцию». Тот же чиновник сказал, что ХАМАС пытается улучшить свой имидж убийцы детей, что сделало его изгоем даже в арабском мире. Он выразил сожаление, что в мире «слишком многие купились на уловку террористов» и, забыв о злодеяния ХАМАСа на территории Израиля 7 октября,