Ноу-хау мэра Иерусалима: к детсадам пристраивают синагоги

news.israelinfo.co.il:

Мэрия Иерусалима с гордостью сообщила о новой инициативе мэра Моше Леона. Он придумал, как обеспечить религиозных жителей города достаточным количеством синагог, - теперь мэрия разрешает строить молитвенные дома поверх детских садов. Детсады строятся за счет муниципалитета, каждое здание обходится в миллионы шекелей, - а надстройка синагоги поверх садика обходится всего лишь в сотни тысяч, подчеркивается в муниципальном пресс-релизе, опубликованном в четверг “Аруц Шева”.

"Мэрия вкладывает огромные бюджеты в строительство детсадов, в подготовку инфраструктуры, закладку фундаментов, в земляные работы и возведение опорного каркаса - и, таким образом, экономятся тяжелые расходы, с которыми обычно сопряжено строительство синагоги на пустом месте.

Результаты этой революционной идеи уже видны в нескольких столичных кварталах, включая Байт ва-Ган и Неве Яаков, где ешиботникам удалось легко и без экономических трудностей воздвигнуть синагоги с разрешения мэра Леона", - гласит пресс-релиз.

Другими словами, за год до следующих муниципальных выборов Моше Леон придумал способ подкупа ультра-ортодоксальных избирателей за счет муниципальной казны. Мэр выразил гордость своим “изобретательным