БАКУ /Trend/ - Известное издательство Германии Эргон-Номос в числе избранных изданий в области востоковедения (Bibliotheca Academica) напечатало книгу «Мастерство Физули» выдающегося писателя и литературоведа Мир Джалала Пашаева.
Как передает Trend, книга переведена на немецкий язык доцентом Гисенского Университета, ученым-востоковедом Михаэлем Рейнхардом Гессом. Гесс, защитивший в Свободном университете Берлина докторскую диссертацию на тему творчества великого поэта Имадеддина Насими, известен азербайджанским и европейским читателям также, как и автор книги «Наследие Шуши».
Мир Джалал, основоположник азербайджанского физуливедения, в 1940 году защитил кандидатскую диссертацию на тему «Поэтические особенности Физули», расширил ее в 1958 году и опубликовал в виде монографии под названием «Мастерство Физули». В монографии отражены результаты научных исследований в области литературного творчества и искусства, включая культуру поэзии и художественную прозу гениального азербайджанского поэта Мухаммеда Физули, жившего и творившего в XVI веке. При исследовании творчества Физули Мир Джалалу, наряду с исследованием отдельных вопросов и мотивов, удалось дать общую литературную панораму