«Ке фер?, господа? Фер-то ке?»

news.israelinfo.co.il:

Это первая, еще робкая пьеса русского писателя о трагедии, постигшей миллионы русских людей, выброшенных с Родины. 

Когда Великий Русский Народ, засучив рукава, принялся переделывать  свою жизнь по собственному разумению так, чтобы, как говорил Блок, «устроить так, чтобы лживая, грязная, скучная, безобразная наша жизнь стала справедливой, чистой, веселой и прекрасной жизнью», несколько миллионов оказались для него «лишними», совершенно не нужными. О том, каково им там пришлось – без родного языка, без родины и пристанища - попробовал написать Булгаков.

Уплывали на «философских пароходах», пересекали границу на поездах под суровыми, презрительными взглядами солдат, переходили ночную границу без гроша в кармане. Чтобы, оказавшись где-нибудь в центре только что отломавшей мировую войну Европы в недоумении оглядеться и тихо спросить себя: «Все это, конечно, красиво. Но, господа, ке фер? Фер-то ке?»

И всего через сотню лет история пугающе повторяется. Снова беженцы от войны и беглецы от режима, вопрошающих «ма лаасот» или «what to do?». И миллионы в очередной раз заткнувшихся, оставшихся со своими ипотеками снова один на один со своим народом…

Интересно было бы узнать, до каких пор мы будем