27 февраля, во вторник, в Израиле пройдут выборы в местные органы власти. Их организацию обеспечивает министерство внутренних дел (МВД). К сожалению, это ведомство не потрудилось перевести пояснения для избирателей на русский язык, хотя в Израиле сотни тысяч репатриантов затрудняются читать официальные материалы на иврите. Впрочем, аналогично МВД поступило и с другими группами населения, опубликовав разъяснительные материалы только на двух языках — иврите и арабском. «Вести» решили восполнить пробел и подготовили для вас пошаговую инструкцию на русском языке, как действовать на избирательном участке.
Изложенные ниже правила базируются на информацииофициального сайта МВД Израиля к выборам.При необходимости уточнений на иврите рекомендуем идти по этойссылке. Для вашего удобства важные ивритские термины приведены в скобках.
►Шаг 1◄
Избиратель представляется секретарю избирательного участка (мазкир-кальпи), предъявляя идентифицирующий документ (теуда мезаа).
В качестве такого документа принимается одно из шести типов удостоверений:
1) Удостоверение личности(теудат-зеут) избирателя с его фотографией.
Удостоверение не обязательно должно быть действительным по срокам, но фотография