Хелен Миррен: “Послушай, Гай, я не еврейка, и если ты хочешь подумать об этом и решить пойти в другом направлении, никаких обид. Я всё пойму”
7kanal.co.ilБританская актриса Хелен Миррен ответила на критику в свой адрес за роль Голды Меир в новом фильме “Голда” о бывшем премьер-министре Израиля.
Фильм израильского режиссера Гая Наттива подвергся критике за то, что на роль Меир не была выбрана еврейская актриса.
В частности еврейская актриса Морин Липман, известная тем, что выступала в Национальном театре Великобритании и Королевской шекспировской труппе, настаивала что эта роль должна была быть отдана еврейке.
“Еврейство персонажа неотъемлемо”, - сказала Липман, - “Я уверена, что Хелен она будет изумительной, но Бену Кингсли никогда не позволят сыграть Нельсона Манделу”.
Однако внук Голды Меир выступил в защиту Миррен, сказав, что “быть еврейкой или нет, вообще не имеет значения для актрисы, играющей мою бабушку”.
Наконец-то высказалась и сама Миррен. Она призналась, что изначально беспокоилась и сомневалась, соглашаться ли на эту роль.
Миррен назвала Меир “очень важным человеком в истории Израиля” и поведала, что говорила с режиссером Гаем Наттивом о своей неуверенности.
“Я сказала: “Послушай, Гай, я не еврейка, и если ты хочешь подумать об этом и решить пойти в другом направлении, никаких обид. Я все пойму”. Но он очень хотел, чтобы я сыграла эту роль, и мы поехали”, - рассказала 76-летняя актриса.
Миррен сказала, что ее не расстроили заявления Липман о том, что роль должна была достаться актрисе-еврейке: “Я считаю, что такое обсуждение необходимо. Это совершенно законно”.
При этом Миррен задавалась вопросом, не будет ли создание строгих правил для ролей проблематичным для кастинга: “Знаете, если кто-то, кто не еврей, не может играть еврея, то тогда разве еврей может играет кого-то, кто не является евреем?”.
