Герцог на встрече с Эрдоганом: «Евреи, мусульмане и христиане — должны жить в мире»
isroe.co.ilПрезидент Израиля Ицхак Херцог, передал следующее послание во время своей встречи в среду с президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом. Основной целью визита Герцог сам назвал попытку перезагрузить отношения. Они с 2010 года переживают период серьезного охлаждения. В 2010 году израильский спецназ захватил турецкий паром «Мави Мармара», который шел на прорыв блокады сектора Газа.
«Мы, с супругой совершаем визит в Турцию по приглашению президента Реджепа Тайипа Эрдогана. Нацелены на развитие диалога. Отношения с Турцией отвечают интересам Израиля и региона в целом. Надеюсь, что нынешний визит углубит диалог с Анкарой», — сказал Герцог в международном аэропорту Бен-Гуриона в Тель-Авиве.
«Спасибо, Ваше Превосходительство, Президент Реджеп Тайип Эрдоган. Eşim ve ben Turkiye’de misafiriniz olarak bulunmaktan çok mutluyuz. [Мы с женой очень рады быть в Турции в качестве ваших гостей.] «Я благодарю вас за приглашение посетить с государственным визитом Турецкую Республику, за только что проведенную нами продуктивную встречу, на которой было рассмотрено много вопросов.
«Ваше приглашение и мой визит сюда представляют собой продолжение диалога, который начался с момента моего вступления в должность президента в Израиле.
«Это очень важный момент в отношениях между нашими странами, я считаю большой честью заложить основы для развития дружественных отношений между нашими государствами и нашими народами, так и строить мосты, которые имеют решающее значение для всех нас.
«Отношения наших народов древние, с сильными историческими, религиозными и культурными корнями. Длинный список великолепных еврейских лидеров, раввинов, поэтов, мудрецов, купцов и бизнесменов представляет собой только часть истории еврейского народа здесь, в этой стране. Я
