Белый дом на День святого Валентина потроил Джонсона, блокирующего помощь Украине | OBOZ.UA
obozrevatel.comБелый дом в Соединенных Штатах в День святого Валентина поздравил спикера Палаты представителей Майкла Джонсона специальной валентинкой. Таким образом, у Байдена оригинально напомнили, кто именно блокирует законопроект с помощью для Украины.Правда, на открытке упоминают не нашу страну, а американскую границу.
Дело в том, что Палате представителей предлагают законопроект, в котором соединены вопросы выделения средств на усиление границ страны, а также военная помощь Израилю, Украине и Тайваню."Roses are red, Violets are blue, The border deal was crushed, Because of you", – написано в открытке Белого дома. Это означает: "Розы красные, Фиалки синие, Договор по границе был сорван, Из-за тебя".
Валентинка подписана поздравлением в адрес спикера Джонсона.Белый дом использовал известное американское стихотворение Roses are Red, которое традиционно связано с празднованием Дня святого Валентина и используется в валентинках. В оригинале после первых двух строчек идут следующие: "Sugar is sweet, And so are you", что означает "Сахар сладкий, Как и ты".Хотя это стихотворение датировано еще 1750 годом, в последнее время в США широко распространены – прежде всего среди детей – пародийные
.
