«Тот, кто думает, что на Ближнем Востоке возможен мир без палестинского народа и учета его прав, ошибается», — начал выступление глава ПА Махмуд Аббас (Абу-Мазен) на Генеральной Ассамблее ООН в четверг, 21 сентября.
Если быть совсем точным, то в самом начале выступления Абу-Мазен вознес хвалу Аллаху, а также пожелал присутствующим, чтобы с ними пребывала милость господня. Заявление о необходимости соблюдать права палестинцев прозвучали после.
Обращает на себя внимание, что председательствующий, приглашая Аббаса на трибуну, назвал его «президент государства Палестина». Он второй раз повторил эту должность, уже непосредственно приветствуя Абу-Мазена.
Во время выступления главы ПА израильские представители покинули зал.
Затем немалую часть выступления Абу-Мазен посвятил «накбе» («катастрофа», «потрясение» — палестинцы считают образование Государства Израиль в 1948 году. Сам термин был введен сирийским историком Зурейком в книге «Маина аль-накба» («Значение Катастрофы»), изданной в том же году. Слово это намеренно соотносится с Катастрофой, которую пережило европейское еврейство во время Второй мировой войны, и как бы ставит в один ряд еврейскую трагедию с арабской).
Глава ПА попенял